Δευτέρα, 16 Ιανουαρίου 2012

Καλώς σας βρήκα! / Nice to be here!

[Ελληνικά / Greek]

Το όνομα μου είναι Σουζάνα. Μητέρα, σύζυγος, σχεδιάστρια και πάνω απ' όλα γυναίκα που πρέπει να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις της σύγχρονης κοινωνίας. 

Αποφάσισα λοιπόν να γίνω και εγώ μία Blogger! Από εδώ και μπρος θα μοιράζομαι μαζί σας αυτό που τόσο αγαπώ, το σχέδιο ρούχων και εν προκειμένω, τις δημιουργίες μου! 

Νέα ακόμα, όταν σπούδαζα Παιδοψυχολογία, η μητέρα μου, μου έμαθε την τέχνη της -το ράψιμο και μαζί και την αγάπη της για αυτό. Όταν τελείωσα το Πανεπιστήμιο η αγάπη μου για το σχέδιο με οδήγησε ξανά στα θρανία για να σπουδάσω και το Σχέδιο Μόδας.
Όλα όσα θα δείτε, είναι σχεδιασμένα από εμένα την ίδια με μεράκι, φροντίδα και πολλή αγάπη! Στα 20 χρόνια δραστηριότητας μου, σχεδιάζω ρούχα για την σύγχρονη γυναίκα, κρατώντας υψηλό επίπεδο στην ποιότητα και εστιάζοντας στην μοναδικότητα της κάθε γυναίκας!

Καλώς σας βρήκα Bloggo-γειτονιά! :)

[English / Αγγλικά ]

My name is Susana. Mother, wife, designer and above all a woman who must cope with the challenges of modern society.

So I decided to become a Blogger too! From now on, I'll share with you what I really love, designing clothes and in this case my creations!

Young yet, when I was a student at child psychology, my mother taught me her art- the art of sewing- and along with it she transfered her love for it, to me. When I finished University my love for sewing led me back to university to study Fashion Design.
Everything you'll see is designed by myself with love and care. In my 20 years of activity, I design clothes for the modern woman, holding a high level of quality and focusing on the uniqueness of every woman!

Nice to be here Blog-neighborhood! :)

1 σχόλιο:

  1. Καλορίζικο !!!Χαίρομαι που ανταμώσαμε!!!!Ευχαριστώ για την επίσκεψή σου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή